![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/7d7a2c2002344a7c8081bb512579d54a.jpg)
中文預告
好的中文片名,
往往能吸引更多觀眾的注意,
這現象在台灣已經存在很久了,
至於中文片名該如何來取,
那可又是門一大學問。
如果照字面上直翻,
又會被觀眾挑剔說太直接而無趣,
例如【戰馬】、【超級8】
而假如翻得和電影本身又沒啥太大關係,
勢必又會被觀眾拿出來鞭說這根本是在欺騙消費者,
像是前陣子的【即刻反擊】、【靈異豪宅】就是不錯的例子。
至於這部【狡兔計畫】
就英文片名Safe House字面上意思,
是指情報單位為了藏匿證人的秘密安身處,
但要如何翻得好聽又不會離原本片名意思差太多,
我想光是這點就傷透台灣片商的腦筋吧?
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/fe3ac9c462dc4108ac42ce57cd5a955c.jpg)
最終翻成【狡兔計畫】
或許靈感是來自狡兔三窟也說不定,
我是不清楚和瞭解內部細節啦,
反正中文片名這點其實也不是太過重要。
我真正想要講的是,
很多觀眾會被中文片名或是廣告文宣所誤導,
以先入為主的預設立場去觀看本片,
假如和原先想得有所出入,
那自然反感和罵聲也就跟著而來,
在此先告訴大家本片就是會有這種情況出現。
本片由影帝丹佐華盛頓,
以及近年來正夯的萊恩雷諾領銜主演,
導演為曾執導過【毒利時代】的丹尼爾艾斯皮諾沙來操刀,
這位來自北歐的導演初次進軍好萊塢就能和這兩位巨星合作,
我想電影公司是看在他對於犯罪題材的掌握度上有著很大信心才是。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/c197553fd3ba403394bd4c61297c5730.jpg)
故事敘述男主角丹佐華盛頓,
飾演中情局裡最危險的頭號叛徒托賓佛斯特,
因為涉嫌販賣情資給其他國家而遭到通緝。
他藏匿蹤跡近十年後,
突然現身於美國駐南非大使館,
此舉動震驚了整個中情局和其他相關單位,
為了安全起見中情局派人將他移往秘密安身處,
也就是另一位主角萊恩雷諾飾演的馬修所負責的Safe House。
只是萬萬沒想到,
安身處居然會被神祕人馬給襲擊,
情非得已的狀況下,
馬修驚險帶著托賓逃了出去。
在前往另一個安身處的過程當中,
兩人又會遭遇到哪些危險?
這一切的背後是否隱藏著什麼不為人知的秘密呢?
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/ebfb58ec85074dfaafd1725b0a7d022a.jpg)
整體而言,
本片娛樂效果不差,
無論是飛車追逐、槍戰、近身搏鬥,
該有的動作場面也都沒有少。
主角兩人以少搏眾的孤軍奮戰,
且一路被多方人馬追殺的殺戮氛圍,
戲劇張力性上可說是營造的頗為緊湊刺激。
加上不知道是有意還是無意,
全片採取偏泛黃色調,
導演在影像處理這方面,
確實呈現一種說不出來的風情味道。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/1f9c82fd24e5475a894c9293e9740149.jpg)
此外兩位主角的表現都很稱職,
尤其是演技派的丹佐華盛頓,
舉手頭足都給人老神在在的沉穩。
儘管在槍林彈雨的險境,
他依舊能冷靜分析且觀察四周,
同時他更擅長所謂的心理戰,
好去針對對手的弱點來加以切入。
難以捉模和猜不透的特質,
托賓佛斯特這個看慣場面的老江湖角色,
在丹佐華盛頓的演技詮釋下,
感覺就是格外有魅力。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/a013b439462d4aa08dfd22c952300e31.jpg)
另外一位男主角,
萊恩雷諾的表現也不差,
片頭開始看得出他處於不得志的窘境現況。
馬修身懷大志,
想要好好的闖出一片天,
無奈環境和制度使然,
讓他覺得自己有點被大材小用而感到人生乏味。
直到發生了安身處被襲擊事件,
人生的一切開始有了轉機和變得不一樣,
和托賓的相處關係更是亦敵亦友,
這部份劇情安排和設計還挺有意思的。
馬修一方面是擔心托賓會趁機烙跑,
另一方面又得去面對多方人馬的追殺夾擊,
當然最怕的是自己被托賓給影響和洗腦,
長久以來所堅持的信念因此動搖不安。
但馬修若想順利將整體事件收尾,
又得靠托賓的經驗和手上握有的資源,
兩人要彼此互相幫助才有機會扭轉眼前這困境。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/88971495fe3c40c9bd214b4eb5f84947.jpg)
這部片雖然是叫作【狡兔計畫】
但就如同我前面所提到的,
本片其實並沒有太多的陰謀和計畫在裡頭,
更不是一些觀眾所想像的鬥智片。
不過硬要說有點關聯性的話,
那就是狡兔總是會有很多以防萬一的配套措施,
例如片中主角所在的安身處遭受到攻擊,
中情局也自然就啟動了其他搶救方案。
只不過很多時候人算不如天算,
計畫再多往往也未必抵得過突如其來的變化,
總之事情說的都是比做的還要容易,
有計畫是好事但要懂得隨機應變,
事情都能如想像中的一切順利那就很不簡單啦。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/3d6b68b8790543d1bd8e1b990fdaf527.jpg)
以丹佐華盛頓過去作品的高標準來看,
這部【狡兔計畫】或許離經典必看的程度仍有段距離,
但至少也稱得上是中規中矩還算及格OK。
雖然不可否認,
當中是有著些許缺點可被挑剔。
像是劇情略顯薄弱外,
中間有些橋段也是稍嫌冗長拖戲,
更別提題材老梗不新鮮,
過程轉折和發展太過理所當然和好猜測。
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/f49a1e9d51f7462db27d3c235669f09e.jpg)
最後我要提一下,
片中我個人很喜歡的一段台詞,
如果記憶有誤還請勿見怪。
大概就是在說,
一個人謊言說久了,
那謊言就會很像真話。
但相對的假如說太多謊言,
那你儘管是在說真話,
最後也會通通都變成了謊言。
這幾句還真有意思,
也很發人省思,
畢竟在現今這爾虞我詐的社會,
什麼是真、什麼是假,
有時候還真的會讓人傻傻分不清楚呢...
雞排的隨性總評:
(滿分10分)
動作:8
娛樂性:8
節奏:8
題材新鮮度:4
演員表現:9
---------------
整體分數:7.4
PS:萊恩雷諾劇中的女友身材不錯,可惜戲份不多呀(煙)
![](http://media.share.ovi.com/m1/s/3293/49658f22f17a49c8a5d55e910b5903d4.jpg)
本週其他新片影評:
-----
文章標籤
全站熱搜